Os plugins que estou utilizando na página principal parecem estar com alguns problemas, então, por via das dúvidas, vou manter este post com as atualizações também.
Atualização em 21/11/2013: a viagem acabou antes do esperado infelizmente. Em breve relato sobre a pedalada. Obrigado a todos que acompanharam!